Letra Alif em Árabe (ا)
O Alif (أَلِف) é a primeira letra do alfabeto árabe e a mais frequente de todo o idioma, sozinha responde por cerca de 15,7% de todo o texto árabe. É uma linha vertical reta, sem pontos nem curvas, e representa a vogal longa â (/aː/). Aprender o Alif é o primeiro passo de qualquer pessoa que começa a ler em árabe.
- Letra
- ا
- Nome
- Alif · أَلِف
- Som (IPA)
- /aː/
- Pronúncia
O essencial sobre o Alif
Chama-se Alif
Em árabe escreve-se أَلِف (alif). É a primeira letra do alfabeto e a base da leitura.
É uma vogal longa
Representa o som /aː/, como o “a” de pai, porém mais aberto e prolongado.
Linha vertical reta
Simples como um “I” maiúsculo: zero curvas, zero pontos. É a letra mais fácil de reconhecer.
15,7% de todo o árabe
É a letra mais comum do idioma, você a encontrará em quase toda palavra.
Como pronunciar a letra Alif
Aberto e prolongado, como “aaah” ao abrir bem a boca. Não é o “a” curto do português, segure o som por dois tempos.
- Mantenha o som por mais tempo do que o “a” do português: é uma vogal longa.
- A boca fica bem aberta e relaxada, sem arredondar os lábios.
As formas da letra Alif na palavra
O Alif é especial: tem apenas duas formas, não quatro. Como ele nunca se conecta à letra seguinte, não existem formas inicial ou medial ligadas, apenas a isolada e a final.
| Posição | Forma | Exemplo | Significado |
|---|---|---|---|
| IsoladaNo início ou sozinha | ا | أَلَم alam | dor |
| FinalLigada à letra anterior | ـا | كِتَابًا kitāban | um livro |
Como escrever a letra Alif
Um único traço: de cima para baixo, em linha reta.
Palavras com a letra Alif
Toque no botão para ouvir cada palavra pronunciada por um nativo.
| Árabe | Transliteração | Português | Ouvir |
|---|---|---|---|
| أَب | Ab | pai | |
| مَاء | Māʼ | água | |
| كِتَاب | Kitāb | livro | |
| بَاب | Bāb | porta | |
| اسم | Ism | nome |
Frases de exemplo com Alif
- هٰذَا أَبي hādhā abī Este é o meu pai.
- أُريدُ مَاء urīdu māʼ Eu quero água.
- أَينَ البَاب؟ ayna l-bāb? Onde fica a porta?
Erros comuns de brasileiros
- Pronunciar o Alif curto (como o “a” de “casa”). Ele é sempre longo, prolongue o som.
- Tentar conectá-lo à letra seguinte. O Alif nunca se liga à letra que vem depois dele, ele sempre “quebra” a palavra.
- Confundir o Alif (ا) com o Lám (ل), que também é vertical, mas tem um gancho na base.
Perguntas frequentes sobre a letra Alif
Qual é o som da letra Alif em árabe?
O Alif representa a vogal longa /aː/, o som de “â”, como o “a” de pai, porém mais aberto e prolongado (segurado por dois tempos). Ele também pode servir de apoio para a hamza (أ, إ).
O Alif é uma vogal ou uma consoante?
O Alif funciona como uma vogal longa. É uma das três “letras de prolongamento” do árabe (ا و ي), que alongam o som das vogais curtas.
Por que o Alif não se conecta à letra seguinte?
O Alif faz parte de um grupo de seis letras (ا د ذ ر ز و) que só se ligam à letra anterior, nunca à seguinte. Por isso ele tem apenas duas formas, isolada e final, e sempre “quebra” a conexão dentro da palavra.
Quantas formas tem a letra Alif?
Apenas duas: a forma isolada (ا) e a forma final ligada (ـا). Diferente da maioria das letras árabes, o Alif não tem forma inicial nem medial conectada.